litigio
/liˈti.xjo/
sustantivo masculino
Origin
Latín
litigium — disputa, pleito
Overview
Meaning Now
- Disputa, contienda o pleito entre dos o más partes que se ventila ante un tribunal de justicia.
- Enfrentamiento, pelea o disputa argumentativa entre personas.
Language path
Latín → Español
Earliest form
litigio
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene directamente del latín jurídico 'litigium', compuesto por 'lis' (pleito, contienda) y el verbo 'agere' (hacer, conducir). Su uso se ha mantenido estable en el lenguaje legal a lo largo de los siglos, conservando su sentido técnico de confrontación procesal.
Evolution
- Latín clásico
litigium
“disputa judicial”
- Latín vulgar
litigiu
“pleito”
- Español medieval
litigio
“pleito ante juez”
Connections
Word parts
liti-
root
pleito
-gio
suffix
acción o efecto de
Related across languages
Francés
litige
litigio
Inglés
litigation
litigio
Italiano
litigio
Explore next
Related to litigio
External references use DefinedTerm semantics.