Skip to main content
Etymology

mayordomo

/ma.ʝoɾˈðo.mo/

sustantivo

Origin

Latín

maior domūs — El mayor de la casa

Overview

Meaning Now

  • Persona encargada de la administración y gestión de una casa, hacienda o institución.
  • En contextos religiosos o de cofradías, persona responsable de organizar festividades o administrar los bienes de la hermandad.

Literal older meaning

Mayor de la casa

Language path

Latín → Romance medieval → Español

Earliest form

maior domo

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término tiene sus raíces en la alta Edad Media, donde el 'maior domus' (mayordomo de palacio) era un cargo político de gran influencia, llegando a superar en poder al propio rey en la Dinastía Merovingia. Con el tiempo, el término perdió su carga política para designar al administrador principal de fincas o sirviente de mayor rango en casas señoriales.

Evolution

  1. Latín tardío

    maior domus

    “El oficial principal de una casa real o noble”

    Título de alta jerarquía en cortes francas.

  2. Español medieval

    maior domo

    “Administrador de una casa o palacio”

  3. Español moderno

    mayordomo

    “Administrador doméstico o de fincas”

Connections

Word parts

mayor

root

más grande o principal

domo

root

casa (del latín domus)

Related across languages

  • Francés

    maire du palais

    mayordomo de palacio

  • Italiano

    maggiordomo

    mayordomo

Explore next

Related to mayordomo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.