Skip to main content
Etymology

membrillo

/memˈbɾi.ʝo/

sustantivo

Origin

Latín

melimelum — manzana de miel

Overview

Meaning Now

  • Fruto del membrillero, de color amarillo dorado, forma piriforme y carne dura y aromática, que no suele comerse crudo.
  • Dulce espeso hecho mediante la cocción de la pulpa de este fruto con azúcar.

Language path

Latín → Latín vulgar → Español

Earliest form

membrillo

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término proviene de una variante vulgar del latín 'melimelum' (manzana de miel), que a su vez se basaba en el griego 'melimēlon'. Históricamente, el fruto se ha asociado con la dulzura y se ha procesado tradicionalmente para su conservación mediante la cocción prolongada con azúcar.

Evolution

  1. Griego antiguo

    melimēlon

    “manzana de miel”

  2. Latín clásico

    melimelum

    “manzana injertada en membrillero”

  3. Latín vulgar

    melimel-

    “fruto del membrillero”

    Evolución fonética y cambio de sufijo

  4. Español antiguo

    membrillo

    “fruto o árbol”

Connections

Word parts

membrillo

root

fruto del membrillero

Related across languages

  • Portugués

    marmelo

    membrillo

  • Francés

    coing

    membrillo

Explore next

Related to membrillo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.