menesteroso
/meneˈteroso/
adjetivo
Origin
Latín medieval
ministrare — servir, atender
Overview
Meaning Now
- Que tiene necesidad de algo; carente de lo necesario para vivir.
- Pobre, necesitado o indigente.
Literal older meaning
Que tiene menester (necesidad).
Language path
Latín → Castellano antiguo → Español
Earliest form
menesteroso
Earliest period
Edad Media
Journey
La palabra deriva de 'menester', que a su vez proviene de la evolución de términos latinos relacionados con el servicio y la necesidad de realizar tareas. En el castellano medieval, 'menester' no solo significaba necesidad, sino también oficio o labor.
Evolution
- Latín medieval
ministrator / ministerium
“servicio o necesidad de servicio”
Evolución hacia el concepto de 'menester' como obligación o necesidad.
- Castellano antiguo
menesteroso
“que tiene menester”
Uso ligado a la palabra 'menester' (necesidad/oficio).
- Español moderno
menesteroso
“pobre o necesitado”
Uso literario o formal en la actualidad.
Connections
Word parts
menester
root
necesidad o tarea
-oso
suffix
abundancia o cualidad de
Related across languages
portugués
mester
oficio o arte
francés
ministre
ministro (relacionado con el servicio)
Explore next
Related to menesteroso
External references use DefinedTerm semantics.