Skip to main content
Etymology

mies

/mies/

sustantivo

Origin

latín

messis — cosecha, siega

Overview

Meaning Now

  • Cereales maduros que están listos para ser recolectados.
  • Cosecha o fruto de los cereales.

Literal older meaning

cosecha o grano cortado

Language path

latín → español

Earliest form

mies

Earliest period

siglo XIII

Journey

Proviene directamente del latín 'messis', que a su vez deriva del verbo 'metere' (segur o cortar). Históricamente se ha utilizado tanto en contextos agrícolas literales como en metáforas religiosas y bíblicas sobre el juicio final.

Evolution

  1. protoindoeuropeo

    *met-

    “cortar”

  2. latín

    messis

    “cosecha”

  3. español antiguo

    mies

    “cosecha de granos”

Connections

Word parts

mies

root

cosecha

Related across languages

  • portugués

    messe

    cosecha

  • italiano

    messe

    cosecha

  • francés

    moisson

    cosecha

Explore next

Related to mies

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.