Skip to main content
Etymology

navegar

/na.βeˈɣaɾ/

verbo

Origin

Latín

navigāre — hacer navegar, navegar

Overview

Meaning Now

  • Viajar por el agua en una embarcación.
  • Desplazarse a través de una red informática o páginas web.

Literal older meaning

conducir una nave

Language path

Latín → Español

Earliest form

navegar

Earliest period

siglo XIII

Journey

La raíz indoeuropea *nau- es el origen de numerosas palabras relacionadas con el mar en las lenguas romances, derivando de la misma fuente que 'nauta' y 'nauseas' (originalmente, mareo en el barco).

Evolution

  1. Protoindoeuropeo

    *nau-

    “barca”

  2. Latín clásico

    navigāre

    “navegar, viajar por mar”

    compuesto de navis (nave) y agere (llevar, conducir)

  3. Español antiguo

    navegar

    “viajar por mar”

Connections

Word parts

nave-

root

barco

-ar

ending

terminación de infinitivo

Related across languages

  • Francés

    naviguer

    navegar

  • Italiano

    navigare

    navegar

  • Portugués

    navegar

    navegar

Explore next

Related to navegar

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.