Skip to main content
Etymology

obcecado

oβθeˈkaðo

adjetivo

Origin

Latín

obcaecāre — cegar, volver ciego

Overview

Meaning Now

  • Que padece de ofuscación o ceguera mental, generalmente causada por una pasión, idea fija o prejuicio que impide razonar correctamente.

Literal older meaning

cegado o nublado en el entendimiento

Language path

Latín → Español

Earliest form

obcecar

Earliest period

siglo XV

Journey

El término proviene del latín 'obcaecāre', que se utilizaba tanto para la ceguera física como para la falta de discernimiento. En la tradición literaria española, se ha usado frecuentemente para describir a personajes dominados por la pasión o la terquedad que pierden la capacidad de ver la realidad.

Evolution

  1. Latín clásico

    obcaecāre

    “cegar, hacer oscuro”

    Compuesto de 'ob-' (enfático) y 'caecus' (ciego).

  2. Español antiguo

    obcecar

    “cegar el entendimiento”

    Incorporado al léxico culto.

  3. Español moderno

    obcecado

    “persona ofuscada”

    Participio adjetivado del verbo.

Connections

Word parts

ob-

prefix

hacia, contra, o intensivo

ceca-

root

ciego (del latín caecus)

-do

suffix

participio pasado

Related across languages

  • Francés

    obcaecation

    acción de cegar (raro)

Explore next

Related to obcecado

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.