oblación
/oblaˈθjon/
sustantivo
Origin
Latín
oblatio, -onis — ofrenda, entrega
Overview
Meaning Now
- Ofrenda o sacrificio que se hace a Dios, a un santo o a una divinidad.
- Acción de ofrecer algo en señal de reconocimiento o gratitud.
Literal older meaning
Acción de llevar ante alguien (o de poner enfrente).
Language path
Latín → Español
Earliest form
oblacion
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene directamente del latín eclesiástico 'oblatio'. Fue incorporado al español durante la Edad Media principalmente a través de la liturgia católica, donde se refiere específicamente a la presentación de los dones (pan y vino) durante la misa.
Evolution
- Latín clásico
oblatio
“entrega, donación”
- Latín tardío
oblatio
“ofrenda religiosa”
Adopción por el lenguaje eclesiástico.
- Español antiguo
oblacion
“ofrenda”
Sin tilde en la grafía original medieval.
- Español moderno
oblación
“ofrenda, sacrificio”
Connections
Word parts
oblat-
root
ofrecer
-ción
suffix
acción o resultado
Related across languages
Francés
oblation
ofrenda
Inglés
oblation
ofrenda
Italiano
oblazione
donación, ofrenda
Explore next
Related to oblación
External references use DefinedTerm semantics.