sacrificio
/sa.kɾi.ˈfi.θjo/
sustantivo
Origin
Latín
sacrificium — ofrenda sagrada
Overview
Meaning Now
- Ofrenda hecha a una deidad en señal de homenaje o expiación.
- Renuncia voluntaria a algo valioso en favor de una persona, causa o ideal.
Literal older meaning
hacer sagrado (de sacer 'sagrado' y facere 'hacer')
Language path
Latín → Latín tardío → Español
Earliest form
sacrificio
Earliest period
siglo XIII
Journey
El término proviene directamente del culto religioso romano, donde el 'sacrificium' consistía en la inmolación de una víctima. Con la expansión del cristianismo, el concepto evolucionó de la ofrenda sangrienta a la noción de renuncia personal o abnegación moral.
Evolution
- Latín clásico
sacrificium
“ofrenda a los dioses”
- Latín tardío
sacrificium
“sacrificio ritual”
uso extendido en contextos cristianos
- Español antiguo
sacrificio
“ofrenda, acto de matar una víctima en honor a Dios”
Connections
Word parts
sacr-
root
sagrado
-ficio
suffix
hacer o hecho
Related across languages
Italiano
sacrificio
Francés
sacrifice
sacrificio
Portugués
sacrifício
sacrificio
Explore next
Related to sacrificio
External references use DefinedTerm semantics.