Skip to main content
Etymology

obrero

/oˈβɾeɾo/

nombre

Origin

Latín

operarius — que trabaja

Overview

Meaning Now

  • Persona que realiza un trabajo manual, especialmente en el contexto de la industria o la construcción.
  • Individuo que trabaja por cuenta ajena y recibe un salario a cambio.

Literal older meaning

aquel que realiza una obra

Language path

Latín → Latín vulgar → Español

Earliest form

obrero

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término ha evolucionado desde el sentido genérico de alguien que realiza una 'obra' o labor, hacia una connotación más específica ligada a la clase trabajadora durante la Revolución Industrial en los siglos XVIII y XIX.

Evolution

  1. Latín clásico

    operarius

    “trabajador”

    Derivado de opera (trabajo, obra)

  2. Latín vulgar

    operarius

    “trabajador”

    Evolución fonética de la 'p' intervocálica hacia la 'b' en la península ibérica

  3. Español antiguo

    obrero

    “trabajador, artesano”

  4. Español moderno

    obrero

    “trabajador industrial o manual”

Connections

Word parts

obr-

root

del latín opera (obra, labor)

-ero

suffix

que indica oficio o profesión

Related across languages

  • Portugués

    obreiro

    trabajador

  • Francés

    ouvrier

    trabajador

  • Italiano

    operaio

    trabajador

Explore next

Related to obrero

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.