Skip to main content
Etymology

oliva

/oˈli.βa/

sustantivo

Origin

Latín

oliva — aceituna, fruto del olivo

Overview

Meaning Now

  • Fruto del olivo, de forma elipsoidal y color verde o negro según su grado de madurez.
  • Árbol de la familia de las oleáceas, el olivo.

Language path

Latín → Español

Earliest form

oliva

Earliest period

siglo XIII

Journey

La palabra 'oliva' llega al español principalmente por vía culta del latín. A diferencia de 'aceituna', que es un préstamo directo del árabe andalusí 'az-zaytūna', 'oliva' mantuvo su raíz latina original en contextos literarios, científicos y botánicos.

Evolution

  1. Protoindoeuropeo

    *elaiwā

    “aceite de oliva”

  2. Griego antiguo

    elaía

    “olivo, aceituna”

  3. Latín clásico

    oliva

    “aceituna”

  4. Español medieval

    oliva

    “aceituna”

  5. Español moderno

    oliva

    “aceituna o árbol”

Connections

Word parts

oliva

root

fruto del olivo

Related across languages

  • Italiano

    oliva

    aceituna

  • Francés

    olive

    aceituna

  • Portugués

    oliva

    aceituna

Explore next

Related to oliva

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.