oruga
/oˈɾu.ɣa/
sustantivo
Origin
Latín
erūca — oruga, cole, oruga de las coles
Overview
Meaning Now
- Larva de los insectos lepidópteros, de cuerpo cilíndrico, blando y segmentado.
- Vehículo militar provisto de una banda metálica articulada que le permite avanzar sobre terrenos difíciles.
Language path
Latín → Español
Earliest form
oruga
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra deriva del latín 'erūca', que originalmente designaba a la oruga que ataca las plantas de la familia de las coles (Brassicaceae). Con el tiempo, el término se generalizó en las lenguas romances para describir a las larvas de mariposas y polillas debido a su apariencia similar.
Evolution
- Latín clásico
erūca
“oruga de la col”
- Latín vulgar
*orūca
“oruga”
Cambio de vocal inicial por influencia de labiales o asimilación
- Español medieval
oruga
“larva de insecto”
Connections
Word parts
orug-
root
oruga
-a
ending
marcador de género femenino
Related across languages
Italiano
bruco
oruga
Portugués
oruga
Explore next
Related to oruga
External references use DefinedTerm semantics.