pantalón
/pantaˈlon/
sustantivo
Origin
Italiano
Pantalone — Personaje de la comedia del arte italiana
Overview
Meaning Now
- Prenda de vestir que cubre el cuerpo desde la cintura hasta los tobillos, dividida en dos perneras que cubren cada pierna por separado.
Language path
Griego antiguo → Italiano → Francés → Español
Earliest form
pantalón
Earliest period
Siglo XVIII
Journey
La palabra deriva de 'Pantalone', un personaje avaro y cómico de la Commedia dell'arte italiana que vestía un calzón largo, diferente a los calzones cortos (culottes) usados por la aristocracia de la época. Con el tiempo, el nombre del personaje pasó a designar la prenda misma en francés y posteriormente en otras lenguas europeas.
Evolution
- Antigüedad
Pantaleon
“Nombre propio griego ('todo león')”
Origen del nombre del personaje.
- Siglo XVI, Italia
Pantalone
“Personaje cómico que vestía calzones largos”
Personaje de la Commedia dell'arte.
- Siglo XVII, Francia
pantalon
“Prenda de vestir larga”
Introducido por la vestimenta del personaje.
- Siglo XVIII, España
pantalón
“Prenda de vestir masculina”
Adaptación gráfica y fonética al español.
Connections
Related across languages
Francés
pantalon
pantalón
Inglés
pantaloons
pantalones antiguos
Explore next
Related to pantalón
External references use DefinedTerm semantics.