Skip to main content
Etymology

pararrayos

/pa.ɾaˈra.ʝos/

sustantivo masculino

Origin

Español

parar + rayos — Detener rayos

Overview

Meaning Now

  • Dispositivo metálico diseñado para atraer los rayos durante una tormenta y conducirlos de forma segura a tierra, evitando así daños en estructuras.

Literal older meaning

Aquel que para o detiene los rayos

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

pararrayos

Earliest period

Siglo XVIII

Journey

El término surge a mediados del siglo XVIII, poco después de que Benjamin Franklin demostrara la naturaleza eléctrica de los rayos en 1752. El nombre sigue el modelo de otras palabras compuestas en español como 'paraguas' o 'parachoques'.

Evolution

  1. Latín (etimología)

    parare + radius

    “Preparar/detener + rayo de luz”

    Raíces latinas que forman la base léxica.

  2. Siglo XVIII

    pararrayos

    “Dispositivo protector contra tormentas eléctricas”

    Acuñado tras los experimentos de Franklin.

Connections

Word parts

para

prefix

Forma verbal de parar (detener)

rayos

root

Descargas eléctricas atmosféricas

Related across languages

  • Francés

    paratonnerre

    pararrayos

  • Portugués

    para-raios

    pararrayos

Explore next

Related to pararrayos

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.