Skip to main content
Etymology

pared

/paˈɾeð/

sustantivo

Origin

Latín

pariēs, parietis — pared, muro divisorio

Overview

Meaning Now

  • Obra de albañilería levantada en posición vertical para cerrar un espacio o sostener una estructura.
  • Superficie lateral o interna de una cavidad o conducto en un organismo o estructura.

Literal older meaning

superficie vertical u obstáculo

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

paret

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra deriva del latín 'pariēs', que designaba específicamente la pared divisoria dentro de una casa, a diferencia de 'murus', que se refería a muros de contención o defensivos. Esta distinción se mantiene parcialmente en el uso técnico arquitectónico actual.

Evolution

  1. Latín clásico

    parietem

    “pared”

    Acusativo del nominativo 'pariēs'.

  2. Castellano antiguo

    paret

    “pared”

    La 't' final era común en la transición del latín al romance temprano.

  3. Castellano medieval

    pared

    “pared”

    Sonorización de la consonante final.

Connections

Word parts

pared

root

superficie vertical

Related across languages

  • Catalán

    paret

    pared

  • Portugués

    parede

    pared

  • Francés

    paroi

    pared/tabique

Explore next

Related to pared

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.