partitura
/paɾtiˈtuɾa/
sustantivo
Origin
Italiano
partire — dividir, separar
Overview
Meaning Now
- Documento escrito que contiene la música de una composición, indicando las notas y las partes para cada instrumento o voz.
Literal older meaning
acción de dividir o distribuir
Language path
Latín → Italiano → Español
Earliest form
partitura
Earliest period
siglo XVII
Journey
El término surgió en el contexto musical italiano durante el siglo XVII, cuando los compositores comenzaron a organizar las diversas voces de una pieza musical en líneas superpuestas, permitiendo al director ver todas las partes simultáneamente.
Evolution
- Latín clásico
partire
“repartir, dividir”
- Latín tardío
partitura
“acción de dividir”
Participio femenino sustantivado
- Italiano del Renacimiento
partitura
“disposición de las partes vocales e instrumentales”
- Español moderno
partitura
“documento musical”
Connections
Word parts
part-
root
división, parte
-itura
suffix
acción o resultado de la acción
Related across languages
Italiano
partitura
Francés
partition
partitura
Inglés
score
partitura (aunque de origen germánico)
Explore next
Related to partitura
External references use DefinedTerm semantics.