patio
/ˈpatjo/
sustantivo
Origin
Latín
pactum — pacto o acuerdo; terreno delimitado
Overview
Meaning Now
- Espacio abierto, descubierto o cubierto por una techumbre parcial, dentro de una casa o edificio.
- Espacio al aire libre reservado para el recreo o servicio en centros educativos, instituciones o áreas urbanas.
Literal older meaning
terreno llano o patio
Language path
Latín → Español
Earliest form
patio
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término tiene una relación compleja con la raíz de 'pacto'. En latín vulgar, un 'pactum' comenzó a designar un lugar delimitado o una parcela, evolucionando hacia el significado arquitectónico de un espacio interior abierto, vital en la arquitectura mediterránea e hispánica.
Evolution
- Latín vulgar
pactum
“terreno acotado o delimitado”
Evolución semántica de 'pacto/acuerdo' a 'espacio delimitado'.
- Español medieval
patio
“espacio delimitado en una propiedad”
Consolidación de la forma actual.
Connections
Word parts
patio
root
espacio al aire libre
Related across languages
Portugués
pátio
patio
Francés
patio (tomado del español)
Explore next
Related to patio
External references use DefinedTerm semantics.