Skip to main content
Etymology

patria

/ˈpatɾja/

sustantivo

Origin

Latín

patria — tierra natal

Overview

Meaning Now

  • País en el que se ha nacido o con el que una persona se siente vinculada por motivos afectivos, culturales o históricos.
  • Lugar o comunidad de donde proviene una persona.

Literal older meaning

tierra de los padres

Language path

Latín → Español

Earliest form

patria

Earliest period

siglo XIII

Journey

El término proviene del latín 'patria', que es una elipsis de 'terra patria' (la tierra de los padres). Históricamente, enfatiza el vínculo de filiación con los ancestros y el territorio heredado, evolucionando hacia un concepto más cívico y estatal en la época moderna.

Evolution

  1. Latín clásico

    patria

    “patria, tierra de los antepasados”

    Derivado de 'pater' (padre).

  2. Latín vulgar

    patria

    “lugar de origen”

  3. Español antiguo

    patria

    “tierra natal”

    Ya presente en el léxico desde el periodo medieval.

  4. Español moderno

    patria

    “nación, país natal”

    Sentido político y afectivo consolidado.

Connections

Word parts

patri-

root

padre

-a

ending

género femenino

Related across languages

  • Francés

    patrie

    patria

  • Italiano

    patria

    patria

  • Portugués

    pátria

    patria

Explore next

Related to patria

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.