Skip to main content
Etymology

personalidad

/peɾsonaliˈðað/

nombre

Origin

Latín

persona — máscara de actor, personaje

Overview

Meaning Now

  • Diferencia individual que constituye a cada persona y la distingue de otra.
  • Conjunto de características o cualidades originales que destacan a una persona o cosa.
  • En derecho, aptitud legal para ser sujeto de derechos y obligaciones.

Literal older meaning

la cualidad de ser una persona

Language path

Latín → Latín tardío → Español

Earliest form

personalidad

Earliest period

siglo XV

Journey

El término proviene del latín 'persona', que originalmente designaba la máscara utilizada por los actores en el teatro clásico. Con el tiempo, pasó a representar el papel desempeñado por el individuo en la sociedad y, finalmente, la esencia misma del sujeto.

Evolution

  1. Etrusco

    phersu

    “máscara”

    Origen remoto, posiblemente asociado a figuras teatrales.

  2. Latín clásico

    persona

    “máscara de teatro; personaje dramático”

  3. Latín tardío

    personalitas

    “condición o cualidad de ser persona”

    Sufijación con -itas para denotar cualidad abstracta.

  4. Español medieval

    personalidad

    “carácter distintivo; cualidad de persona”

Connections

Word parts

personal

root

relativo a la persona

-idad

suffix

sufijo de cualidad

Related across languages

  • Inglés

    personality

    personalidad

  • Francés

    personnalité

    personalidad

Explore next

Related to personalidad

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.