persuadido
/peɾ.swaˈði.ðo/
participio pasivo de «persuadir»; también adjetivo
Origin
latín
persuadēre — convencer, inducir con razones
Overview
Meaning Now
- Convencido o inducido a aceptar una idea, decisión o acción.
- Que ha sido ganado para una opinión o propósito mediante razones, argumentos o influencia.
Literal older meaning
«hecho a convencer»; «convencido»
Language path
latín → español
Earliest form
persuadido
Earliest period
español medieval y clásico (sin fecha única segura)
Journey
«Persuadido» pertenece a una familia culta heredada del latín y muy estable en las lenguas romances. En español se usa tanto como forma verbal compuesta («he sido persuadido») como adjetivo («estaba persuadido de su inocencia»).
Evolution
- latín clásico
persuadēre
“convencer, inducir con razones”
Verbo formado con per- + suadēre.
- latín tardío / romance temprano
persuadĭtus / persuaditus
“convencido”
Participio del verbo latino; la vocal y la morfología se ajustan en la transmisión romance.
- español medieval
persuadido
“convencido”
Se conserva la base latina con adaptación fonética romance.
- español moderno
persuadido
“convencido; inducido a creer o hacer algo”
Uso participial y adjetival en español actual.
Connections
Word parts
per-
prefix
por completo; a través de; intensificación
suad-
root
aconsejar, incitar, persuadir
-ido
suffix
participio pasado
Related across languages
italiano
persuaso
persuadido
portugués
persuadido
francés
persuadé
persuadido
Explore next
Related to persuadido
External references use DefinedTerm semantics.