piedad
/pjeˈðað/
sustantivo
Origin
Latín
pietas, pietatis — deber, piedad, respeto, devoción
Overview
Meaning Now
- Sentimiento de compasión, misericordia o lástima hacia quienes sufren o padecen.
- Devoción y respeto demostrado en las prácticas religiosas.
- Virtud que se manifiesta en la obediencia y el amor hacia los padres.
Literal older meaning
sentimiento de deber, lealtad o afecto filial
Language path
Latín → Español
Earliest form
piedad
Earliest period
siglo XIII
Journey
En la antigua Roma, 'pietas' era una de las virtudes romanas fundamentales, definiendo la conducta correcta hacia los dioses, la patria y la familia. Con el auge del cristianismo, el término se cristianizó, enfatizando la misericordia y la compasión hacia el prójimo como expresión de amor a Dios.
Evolution
- Latín clásico
pietās
“devoción, deber filial, lealtad religiosa”
Originalmente un concepto moral y social romano.
- Latín vulgar
pietāte(m)
“sentimiento de compasión o misericordia”
El significado se desplazó de la lealtad social hacia la caridad religiosa.
- Español antiguo
piedad
“misericordia, devoción”
Connections
Word parts
piet-
root
piadoso
-ad
suffix
cualidad o estado
Related across languages
Francés
piété
piedad
Italiano
pietà
piedad, compasión
Portugués
piedade
piedad
Explore next
Related to piedad
External references use DefinedTerm semantics.