Skip to main content
Etymology

plomo

/ˈplo.mo/

sustantivo

Origin

Latín

plumbum — plomo

Overview

Meaning Now

  • Elemento químico metálico de color grisáceo, muy denso y maleable, cuyo símbolo es Pb.
  • Objeto hecho de plomo, especialmente un peso utilizado para medir la verticalidad o para hundir una red o sedal.
  • Coloquialmente, persona o situación aburrida, pesada o molesta.

Literal older meaning

plomo (metal)

Language path

Latín → Latín vulgar → Español

Earliest form

plomo

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término proviene del latín 'plumbum', que dio nombre a las tuberías antiguas, a menudo hechas de este metal. De esta raíz también deriva el verbo 'plomear' y el término 'plomería' en varios países hispanohablantes.

Evolution

  1. Latín clásico

    plumbum

    “plomo”

  2. Latín vulgar

    plumbu

    “plomo”

    Pérdida de la consonante final.

  3. Español antiguo

    plomo

    “plomo”

    Monoptongación y evolución fonética regular.

Connections

Word parts

plom-

root

metal pesado

-o

ending

desinencia de género masculino

Related across languages

  • Portugués

    chumbo

    plomo

  • Italiano

    piombo

    plomo

  • Francés

    plomb

    plomo

Explore next

Related to plomo

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.