Skip to main content
Etymology

plusvalía

/plus.βaˈli.a/

sustantivo

Origin

Latín

plus + valere — más + ser fuerte/valer

Overview

Meaning Now

  • Incremento del valor de un bien o una propiedad, especialmente por causas externas o por el paso del tiempo.
  • En la teoría marxista, el valor excedente generado por el trabajador que no le es remunerado y que constituye la ganancia del capitalista.

Literal older meaning

valor adicional

Language path

Latín → Español

Earliest form

plusvalía

Earliest period

Siglo XIX

Journey

El término fue popularizado en el contexto de la economía política para describir la diferencia entre el valor creado por la fuerza de trabajo y el salario pagado por esta.

Evolution

  1. Latín clásico

    plus

    “más”

  2. Latín tardío

    valere

    “tener valor”

  3. Español del siglo XIX

    plusvalía

    “incremento de valor”

    Acuñado como calco del alemán 'Mehrwert'.

Connections

Word parts

plus

prefix

más

val

root

valor

ía

suffix

cualidad o estado

Related across languages

  • Alemán

    Mehrwert

    plusvalía (lit. valor añadido)

  • Francés

    plus-value

    plusvalía

Explore next

Related to plusvalía

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.