valor
/baˈloɾ/
sustantivo
Origin
Latín
valere — ser fuerte, tener vigor, valer
Overview
Meaning Now
- Cualidad que permite a una persona afrontar situaciones difíciles con serenidad y firmeza.
- Grado de utilidad o aptitud de las cosas para satisfacer necesidades o proporcionar bienestar.
- Equivalencia monetaria de algo.
Literal older meaning
fuerza, vigor, potencia
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
valor
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra deriva del verbo latino 'valere'. Originalmente, en latín, el término se centraba en la fortaleza física y la salud, pero con el tiempo pasó a designar la valía personal y finalmente el precio o importancia de los bienes.
Evolution
- Latín clásico
valor
“fuerza, vigor, valentía”
- Latín vulgar
valor
“valía, mérito, precio”
desarrollo semántico hacia la valoración económica
- Español antiguo
valor
“valentía, coraje”
- Español moderno
valor
“valentía, mérito, precio”
Connections
Word parts
val-
root
fuerza, valer
-or
suffix
indica cualidad o estado
Related across languages
Francés
valeur
valor
Italiano
valore
valor
Inglés
valor, coraje
Explore next
Related to valor
External references use DefinedTerm semantics.