Skip to main content
Etymology

prosa

/ˈpɾo.sa/

sustantivo

Origin

Latín

prosa oratio — discurso directo, sin adornos

Overview

Meaning Now

  • Forma de expresión lingüística, escrita o hablada, que no sigue el ritmo ni la métrica de la poesía.
  • Forma de hablar o escribir trivial, insulsa o carente de imaginación.

Literal older meaning

discurso directo o continuo

Language path

Latín → Español

Earliest form

prosa

Earliest period

siglo XIII

Journey

El término deriva de la locución latina 'prosa oratio', donde 'prosa' es el femenino del adjetivo 'prosus', una contracción de 'proversus' (dirigido hacia adelante). En la antigüedad, se utilizaba para distinguir el discurso cotidiano y lógico de la lengua poética ('oratio vincta' o discurso atado por la métrica).

Evolution

  1. Latín arcaico

    proversus

    “dirigido hacia adelante”

  2. Latín clásico

    prosa oratio

    “discurso directo”

    referido al discurso sin restricciones métricas

  3. Español medieval

    prosa

    “escritura sin verso”

Connections

Word parts

prosa

root

discurso directo

Related across languages

  • Francés

    prose

    prosa

  • Inglés

    prose

    prosa

  • Italiano

    prosa

    prosa

Explore next

Related to prosa

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.