Skip to main content
Etymology

pueril

/pweˈɾil/

adjetivo

Origin

Latín

puerilis — relativo al niño

Overview

Meaning Now

  • Que es propio de los niños o tiene rasgos de su carácter o comportamiento.
  • Que carece de importancia, seriedad o madurez.

Literal older meaning

propio de un niño

Language path

Latín → Latín tardío → Español

Earliest form

pueril

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término proviene del latín 'puer', que designaba específicamente al niño o al esclavo joven. En la tradición latina, el adjetivo 'puerilis' comenzó a utilizarse tanto para describir etapas naturales del crecimiento como para criticar comportamientos que se consideraban impropios de un adulto, una connotación que persiste en el español actual.

Evolution

  1. Latín clásico

    puer

    “niño”

  2. Latín clásico

    puerilis

    “propio de niño”

    Derivado con sufijo adjetival -ilis

  3. Español, siglo XV

    pueril

    “propio de niño”

    Préstamo culto o adaptación directa del latín

Connections

Word parts

puer-

root

niño

-il

suffix

relativo a

Related across languages

  • Francés

    puéril

    pueril

  • Italiano

    puerile

    pueril

  • Inglés

    puerile

    pueril

Explore next

Related to pueril

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.