Skip to main content
Etymology

rebus sic stantibus

/ˈre.bus sik ˈstan.ti.bus/

locución nominal

Origin

Latín

res, sic, stare — Cosa, así, estar

Overview

Meaning Now

  • Principio de derecho internacional y de los contratos que establece que las obligaciones pactadas se mantienen siempre que las circunstancias existentes en el momento de la firma permanezcan inalteradas.
  • Cláusula implícita en los contratos de tracto sucesivo o de larga duración que permite la revisión o resolución del mismo si las condiciones básicas cambian drásticamente.

Literal older meaning

estando así las cosas

Language path

Latín → Latín jurídico → Español

Earliest form

rebus sic stantibus

Earliest period

Edad Media / Renacimiento

Journey

La doctrina ha sido fundamental en el derecho internacional para resolver el conflicto entre el principio 'pacta sunt servanda' (los pactos deben cumplirse) y la realidad de que las condiciones cambian de forma imprevisible, haciendo el cumplimiento excesivamente oneroso.

Evolution

  1. Antigüedad clásica

    rebus sic stantibus

    “Estando así las cosas”

    Utilizado en la retórica y la filosofía estoica.

  2. Siglo XVI

    cláusula rebus sic stantibus

    “Condición tácita en tratados internacionales”

    Desarrollado por juristas para permitir la revisión de tratados.

  3. Actualidad

    rebus sic stantibus

    “Doctrina de revisión contractual por alteración de circunstancias”

    Aplicado extensivamente en el derecho civil moderno.

Connections

Word parts

rebus

root

de las cosas (ablativo plural de res)

sic

root

así

stantibus

root

estando (participio presente ablativo plural de stare)

Related across languages

Explore next

Related to rebus sic stantibus

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.