Skip to main content
Etymology

redargüir

/re.ðarˈɣwiɾ/

verbo

Origin

Latín

redarguere — refutar, contradecir

Overview

Meaning Now

  • Replicar o impugnar con argumentos los razonamientos o la postura de alguien.
  • Reprender, censurar o acusar a alguien de algo.

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

redarguir

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El verbo proviene directamente del latín 'redarguere'. En el derecho medieval, el término se utilizaba frecuentemente para describir la acción de invalidar un testimonio o una prueba mediante un contraargumento.

Evolution

  1. Latín clásico

    redarguere

    “refutar, probar lo contrario”

    Compuesto de 'red-' (hacia atrás, de nuevo) y 'arguere' (demostrar, acusar).

  2. Castellano medieval

    redarguir

    “impugnar, refutar”

Connections

Word parts

red-

prefix

oposición o repetición

argü-

root

probar, demostrar

-ir

ending

terminación de infinitivo de la tercera conjugación

Related across languages

  • Francés

    rédarguer

    reprender

Explore next

Related to redargüir

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.