redarguir
/re.ðarˈɣwiɾ/
verbo
Origin
Latín
redarguere — refutar, contradecir
Overview
Meaning Now
- Replicar o contradecir una afirmación, argumento o prueba.
- Tachar, culpar o recriminar a alguien por algo.
Literal older meaning
volver a argumentar o refutar
Language path
Latín → Español
Earliest form
redarguir
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene directamente del latín 'redarguere'. A diferencia de 'argumentar', 'redarguir' siempre implica una respuesta en contra o una refutación ante una postura previa, a menudo en contextos dialécticos o judiciales.
Evolution
- Latín clásico
redarguere
“refutar, probar lo contrario”
- Español antiguo
redarguir
“replicar con argumentos”
Incorporado al castellano mediante la tradición académica y legal.
Connections
Word parts
red-
prefix
de nuevo, oposición
arguir
root
argumentar, probar
Related across languages
Portugués
refutar, contradecir
Explore next
Related to redarguir
External references use DefinedTerm semantics.