repudiar
/repuˈðjaɾ/
verbo
Origin
Latín
repudiare — rechazar, divorciarse
Overview
Meaning Now
- Rechazar o no aceptar algo, especialmente una creencia, idea o propuesta.
- En contextos jurídicos o históricos, abandonar o divorciar a la esposa de manera formal.
Literal older meaning
volver a alejar o apartar de sí
Language path
Latín → Español
Earliest form
repudiar
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene del derecho romano, donde el 'repudium' era el acto formal por el cual un esposo rechazaba a su mujer, marcando la disolución del vínculo matrimonial.
Evolution
- Latín clásico
repudiare
“desechar, rechazar, divorciar”
Compuesto por 're-' (hacia atrás/opuesto) y 'pudere' (sentir vergüenza, lo que causa repugnancia).
- Latín tardío
repudiare
“rechazar formalmente”
- Español antiguo
repudiar
“rechazar o divorciar”
Introducido mediante préstamos cultos.
Connections
Word parts
re-
prefix
hacia atrás o rechazo
pudi-
root
vergüenza o causa de repugnancia
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Inglés
repudiate
repudiar o rechazar
Francés
répudier
repudiar
Explore next
Related to repudiar
External references use DefinedTerm semantics.