Skip to main content
Etymology

rubio

/ˈru.βjo/

adjetivo

Origin

Latín

rubeus — rojizo

Overview

Meaning Now

  • Que tiene el pelo de color claro, amarillento o dorado.
  • Referente a un color similar al del oro o la paja.

Literal older meaning

rojizo

Language path

Latín → Latín vulgar → Español

Earliest form

rubio

Earliest period

Siglo XIII

Journey

La palabra deriva de la raíz indoeuropea *h₁reudh-, compartida con 'rojo'. Históricamente, el término latino 'rubeus' designaba tonos rojizos, pero en las lenguas romances el sentido evolucionó para describir el cabello dorado o rubio, posiblemente debido a que los tonos de rojo claro en el cabello se percibían como cercanos al dorado.

Evolution

  1. Latín clásico

    rubeus

    “rojizo”

    Relacionado con ruber (rojo).

  2. Latín vulgar

    rubeus

    “que tiende a rojo o dorado”

    Desplazamiento semántico hacia tonos claros.

  3. Español antiguo

    rubio

    “rojizo o de color claro”

Connections

Word parts

rub-

root

rojo

-io

suffix

que posee la cualidad

Related across languages

  • Italiano

    rubbio

    rojizo

  • Francés

    roux

    pelirrojo

Explore next

Related to rubio

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.