sífilis
/ˈsi.fi.lis/
nombre
Origin
Latín neoclásico
Syphilus — Nombre de un pastor protagonista del poema de Fracastoro.
Overview
Meaning Now
- Enfermedad infecciosa, crónica y de transmisión sexual, causada por la bacteria Treponema pallidum.
Language path
Latín neoclásico → Español
Earliest form
Syphilis
Earliest period
1530
Journey
El nombre fue acuñado por el médico y poeta veronés Girolamo Fracastoro en su poema épico de 1530, donde el pastor Syphilus es maldecido con esta enfermedad. Antes de esto, la enfermedad era conocida por varios nombres geográficos despectivos, como 'mal francés' o 'mal napolitano', dependiendo del origen del grupo que la padecía.
Evolution
- 1530 (Latín neoclásico)
Syphilis
“Título del poema sobre la enfermedad.”
Nombre del pastor, Syphilus, que contrajo la enfermedad por ofender a Apolo.
- Siglo XVI (Latín)
morbus gallicus
“Enfermedad francesa.”
Nombre común previo a la adopción del término de Fracastoro.
- Siglo XVIII (Español)
sífilis
“Nombre médico estándar de la enfermedad.”
Adaptación al español del término médico latino.
Connections
Word parts
sífilis
root
Enfermedad venérea
Related across languages
Francés
syphilis
sífilis
Inglés
syphilis
sífilis
Explore next
Related to sífilis
External references use DefinedTerm semantics.