Skip to main content
Etymology

Samira

/saˈmiɾa/

nombre propio

Origin

Árabe

سمر (samara) — conversar de noche

Overview

Meaning Now

  • Nombre propio femenino de origen árabe que significa 'la que conversa animadamente de noche' o 'compañera de veladas'.
  • En sánscrito, nombre femenino que significa 'aire', 'viento' o 'brisa'.

Literal older meaning

en árabe, 'interlocutora nocturna'

Language path

Árabe → Español

Earliest form

سميرة (Samīra)

Earliest period

Edad Media

Journey

El nombre proviene de la raíz árabe 's-m-r', relacionada con 'samar', que alude a la tradición de reunirse a conversar bajo la luz de la luna o en veladas nocturnas. Es un nombre popular en el mundo árabe y, más recientemente, en Occidente debido a su sonoridad melodiosa.

Evolution

  1. Árabe clásico

    samīra

    “compañera de tertulia nocturna”

  2. Español moderno

    Samira

    “nombre de pila femenino”

    Adaptación fonética directa del árabe.

Connections

Word parts

samir

root

conversar por la noche

-a

suffix

marca de género femenino

Related across languages

  • Persa

    Samira

    nombre propio femenino

Explore next

Related to Samira

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.