Skip to main content
Etymology

sentimiento

/sentiˈmjento/

sustantivo

Origin

Latín

sentire — percibir, sentir, experimentar

Overview

Meaning Now

  • Estado afectivo del ánimo producido por causas que lo impresionan vivamente, bien sean alegres o dolorosas.
  • Capacidad de sentir o experimentar emociones.
  • Pensamiento o parecer de alguien respecto a un tema.

Literal older meaning

Acción o facultad de sentir.

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

sentimiento

Earliest period

Siglo XIII

Journey

El término proviene de la raíz indoeuropea *sent- (ir, seguir un camino). En latín, 'sentire' evolucionó de 'seguir un camino' a 'percibir el camino' o 'tener una opinión', lo que explica la conexión semántica entre sentir físicamente y opinar o sentir emocionalmente.

Evolution

  1. Latín clásico

    sentimentum

    “sentimiento, sensación”

    Derivado de sentire

  2. Castellano antiguo

    sentimiento

    “percepción, facultad de sentir”

    Adoptado directamente del latín

  3. Español moderno

    sentimiento

    “estado afectivo, emoción”

    Ampliación semántica hacia la psicología

Connections

Word parts

sent-

root

percibir

-i-

other

vocal de enlace

-miento

suffix

indica acción o efecto

Related across languages

  • Portugués

    sentimento

    sentimiento

  • Francés

    sentiment

    sentimiento

  • Italiano

    sentimento

    sentimiento

Explore next

Related to sentimiento

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.