siervo
/ˈsjeɾβo/
sustantivo
Origin
Latín
servus — esclavo, servidor
Overview
Meaning Now
- Persona que sirve a otra, especialmente en condiciones de subordinación o servidumbre.
- En el sistema feudal, persona que estaba vinculada a la tierra y al señor feudal sin ser esclavo pleno, pero careciendo de plena libertad.
Literal older meaning
Aquel que está sujeto a servidumbre
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
siervo
Earliest period
Siglo XII
Journey
En la Edad Media, el siervo ocupaba un estrato social inferior al hombre libre pero superior al esclavo. Su condición estaba ligada a la posesión de la tierra que trabajaba (adscritos a la gleba).
Evolution
- Latín clásico
servus
“esclavo”
- Latín vulgar
servus
“servidor”
Evolución fonética de la vocal breve 'e' a diptongo 'ie' en español
- Español antiguo
siervo
“servidor, persona en servidumbre”
Connections
Word parts
sierv-
root
servir/esclavo
-o
ending
masculino singular
Related across languages
Francés
serf
siervo
Italiano
servo
siervo
Portugués
servo
siervo
Explore next
Related to siervo
External references use DefinedTerm semantics.