soldar
/solˈdaɾ/
verbo
Origin
Latín
solidare — hacer sólido o macizo
Overview
Meaning Now
- Unir dos piezas metálicas mediante la aplicación de calor o presión.
- Unir, consolidar o reconciliar dos partes o personas que estaban separadas o distanciadas.
Literal older meaning
hacer sólido
Language path
Latín → Español
Earliest form
soldar
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene directamente del latín 'solidare', que deriva de 'solidus' (sólido). En la época medieval, el término se refería a menudo a la consolidación de fragmentos o heridas, además de su uso en la metalurgia básica de la época.
Evolution
- Latín clásico
solidare
“hacer sólido”
- Latín tardío
soldare
“consolidar, unir”
Síncopa de la vocal postónica
- Español antiguo
soldar
“unir, consolidar”
Connections
Word parts
sold-
root
sólido
-ar
ending
terminación de infinitivo
Related across languages
Francés
souder
soldar
Italiano
saldare
soldar, liquidar
Portugués
soldar
Explore next
Related to soldar
External references use DefinedTerm semantics.