suicidio
/suiˈθiðjo/ (España), /suiˈsidjo/ (Latinoamérica)
sustantivo
Origin
Latín
sui + caedere — de sí mismo + cortar/matar
Overview
Meaning Now
- Acción y efecto de quitarse deliberadamente la vida.
Literal older meaning
acción de matarse a sí mismo
Language path
Latín → Francés → Español
Earliest form
suicidio
Earliest period
Siglo XVIII
Journey
Aunque el acto de quitarse la vida ha existido en todas las culturas, el término 'suicidio' es una creación relativamente moderna, surgida en el pensamiento ilustrado europeo para categorizar el acto fuera de las definiciones estrictamente religiosas o legales antiguas.
Evolution
- Latín clásico
suicidium (neologismo moderno)
“acción de matarse a sí mismo”
El latín clásico no tenía un término único para este concepto; el neologismo se formó posteriormente sobre bases latinas.
- Francés (c. 1650)
suicide
“acto de quitarse la vida”
Registrado por primera vez en el contexto filosófico francés.
- Español (Siglo XVIII)
suicidio
“acto de quitarse la vida”
Adaptación directa del francés.
Connections
Word parts
sui-
prefix
de sí mismo (pronombre reflexivo latino 'sui')
-cidio
suffix
acción de matar (del latín 'caedere')
Related across languages
Francés
suicide
suicidio
Inglés
suicide
suicidio
Italiano
suicidio
Related words
Explore next
Related to suicidio
External references use DefinedTerm semantics.