tasca
/ˈtaska/
nombre
Origin
Germánico
*taska — bolsa, zurrón
Overview
Meaning Now
- Establecimiento público modesto, generalmente de poca categoría, donde se sirven bebidas y tapas.
- Bolsillo interior de una prenda de vestir.
Language path
Germánico occidental → Latín vulgar → Español
Earliest form
tasca
Earliest period
Siglo XV
Journey
Históricamente, el término denotaba una bolsa o bolsillo, similar al término 'tasón' o 'talega'. Con el tiempo, el uso para referirse a tabernas humildes se consolidó en la península ibérica, posiblemente influenciado por la noción de pequeños locales de servicio rápido y poco costo.
Evolution
- Proto-germánico
*taska
“bolsa”
- Latín vulgar
tasca
“bolsa, talega”
Préstamo del germánico al latín tardío
- Español medieval
tasca
“bolsillo, zurrón”
- Español moderno
tasca
“establecimiento de bebidas o bolsillo”
La acepción de taberna deriva probablemente del sentido de 'lugar donde se guarda el dinero' o por asociación con el mercadeo.
Connections
Word parts
tasca
root
bolsa o taberna
Related across languages
Italiano
bolsillo
Francés
tache
mancha (de origen etimológico complejo, a veces confundido)
Explore next
Related to tasca
External references use DefinedTerm semantics.