tiempo
ˈtjempo
sustantivo
Origin
latín
tempus — «tiempo, duración, momento»
Overview
Meaning Now
- Duración o transcurso de los hechos.
- Momento o periodo determinado.
- Estado atmosférico, especialmente en plural: las condiciones del clima.
Literal older meaning
«Medida de duración»; en el uso antiguo y general, «duración» o «intervalo»
Language path
latín → español antiguo → español moderno
Earliest form
tempus
Earliest period
latín clásico y tardío
Journey
Es una voz patrimonial del español, heredada del latín, muy estable en la lengua escrita y hablada desde la Edad Media. Además de su sentido básico de «duración», desarrolló usos muy frecuentes en filosofía, gramática, música y meteorología.
Evolution
- latín clásico
tempus
“«tiempo; momento; estación»”
Base heredada en la lengua romance.
- latín vulgar / romance primitivo
*tempu(s)
“«tiempo»”
Pérdida o debilitamiento de la consonante final y reajustes fonéticos propios del romance.
- español medieval
tiempo
“«tiempo; ocasión; plazo»”
La secuencia /e/ + consonante nasal/palatal dio la vocalización característica con diptongación parcial según el contexto fonético histórico.
- español moderno
tiempo
“«duración; momento; clima atmosférico»”
Desarrollo semántico amplio; en plural puede referirse al estado del clima o a las condiciones meteorológicas.
Connections
Word parts
tiemp-
stem
«duración, momento»
-o
ending
marca nominal masculina
Related across languages
italiano
tempo
tiempo
portugués
tempo
tiempo; clima
francés
temps
tiempo; clima
catalán
temps
tiempo
Related words
Explore next
Related to tiempo
External references use DefinedTerm semantics.