tomorrow
/təˈmɔːroʊ/
adverbio
Origin
Inglés antiguo
to morgenne — para la mañana
Overview
Meaning Now
- el día que sigue al día de hoy
- en un futuro próximo; el tiempo que vendrá
Literal older meaning
en la mañana
Language path
Proto-germánico → Inglés antiguo → Inglés
Earliest form
to morgenne
Earliest period
Inglés antiguo
Journey
La palabra refleja la estructura común germánica de indicar el futuro próximo mediante la preposición 'to' añadida a una palabra que significa 'mañana'. Es una construcción paralela a la formación de 'today' (to + day).
Evolution
- Inglés antiguo
tō morgene
“en la mañana”
Preposición 'tō' (para) + caso dativo del sustantivo 'morgen' (mañana).
- Inglés medio
to morwe
“al día siguiente”
- Inglés moderno
tomorrow
“el día después de hoy”
Estandarización ortográfica con la adición de la 't' final y el agrupamiento de los elementos.
Connections
Word parts
to
prefix
a, hacia, para
morrow
root
mañana (arcaico)
Related across languages
Alemán
morgen
mañana
Neerlandés
morgen
mañana
Explore next
Related to tomorrow
External references use DefinedTerm semantics.