you
/juː/
pronombre
Origin
Proto-germánico
*iwwiz — ustedes / vosotros
Overview
Meaning Now
- Pronombre personal de segunda persona que se refiere a la persona o personas a quienes se dirige el hablante; equivalente a 'tú', 'vos', 'usted', 'vosotros' o 'ustedes'.
Language path
Proto-germánico → Inglés antiguo → Inglés
Earliest form
ēow
Earliest period
Inglés antiguo
Journey
Originalmente, 'you' era exclusivamente la forma del caso objeto (dativo/acusativo) del plural, mientras que 'ye' era el sujeto. Con el tiempo, la distinción de casos se perdió y 'you' reemplazó a 'ye' en el habla cotidiana.
Evolution
- Proto-indoeuropeo
*yu-
“pronombre de segunda persona del plural”
- Proto-germánico
*iwwiz
“forma oblicua del plural”
- Inglés antiguo
ēow
“vosotros (caso objeto)”
Dato/Acusativo del plural
- Inglés medio
yow
“usted / ustedes”
Colapso de las distinciones de caso
- Inglés moderno
you
“pronombre de segunda persona”
Generalización de la forma objeto a sujeto
Connections
Word parts
you
root
segunda persona
Related across languages
Alemán
euch
os / a vosotros
Holandés
u
usted
Explore next
Related to you
External references use DefinedTerm semantics.