torta
/ˈtoɾ.ta/
nombre
Origin
Latín tardío
torta — pan redondo o aplastado
Overview
Meaning Now
- Pastel dulce, generalmente redondo, elaborado con masa de harina, huevos, azúcar y otros ingredientes.
- En algunos países, tipo de pan plano o sándwich hecho con un panecillo cortado por la mitad y relleno de diversos ingredientes.
- Tortilla de masa frita o alimento aplastado de forma circular.
Literal older meaning
Pan redondo o aplastado
Language path
Latín tardío → Español
Earliest form
torta
Earliest period
Siglo XIII
Journey
El término proviene del latín vulgar 'torta' (pan redondo), derivado del verbo 'torquere' (torcer), sugiriendo que la masa se retorcía o se manipulaba para darle forma circular antes de hornearse. Con el tiempo, el significado se ramificó enormemente en el mundo hispanohablante.
Evolution
- Latín
torta
“pan redondo o pan de sacrificio”
Participio pasado femenino de 'torquere' (torcer), en referencia a la forma redondeada.
- Español antiguo
torta
“pan redondo”
- Español moderno
torta
“pastel, sándwich o pan plano”
Evolución divergente según la región.
Connections
Word parts
tort-
root
torcer
-a
ending
feminino
Explore next
Related to torta
External references use DefinedTerm semantics.