Skip to main content
Etymology

traductor

/tɾaðuɣˈtoɾ/

sustantivo

Origin

Latín

traducere — trasladar, conducir a través de

Overview

Meaning Now

  • Persona que traduce un texto o discurso de una lengua a otra.
  • Dispositivo, programa informático o sistema capaz de convertir texto o voz de un idioma a otro.

Literal older meaning

aquel que lleva a través o traslada

Language path

Latín → Castellano antiguo → Español

Earliest form

traductor

Earliest period

Siglo XV

Journey

El término proviene del verbo latino 'traducere', que originalmente significaba mover algo de un lugar a otro. Durante el Renacimiento, se especializó en el ámbito lingüístico para describir el acto de llevar una obra de un idioma a otro, diferenciándose de 'traducción' como proceso.

Evolution

  1. Latín

    traducere

    “conducir a través de”

  2. Latín tardío

    translator

    “aquel que traslada”

    Variante morfológica paralela usada en contextos de traducción

  3. Siglo XV

    traductor

    “persona que traduce textos”

    Adopción culta del latín

Connections

Word parts

traduc-

root

trasladar o convertir

-tor

suffix

agente o autor de la acción

Related across languages

  • Francés

    traducteur

    traductor

  • Portugués

    tradutor

    traductor

  • Inglés

    translator

    traductor

Explore next

Related to traductor

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.