vago
/ˈba.ɣo/
adjetivo
Origin
Latín
vagus — errante, incierto, inestable
Overview
Meaning Now
- Que se mueve sin objeto fijo o que no tiene un destino preciso.
- Que es impreciso, poco definido o carece de claridad.
- Persona que tiene poca disposición para realizar actividades o trabajar.
Literal older meaning
errante, vagabundo
Language path
Latín → Español
Earliest form
vago
Earliest period
Siglo XIII
Journey
La palabra proviene del adjetivo latino 'vagus'. En la antigüedad clásica, se refería a algo que no tenía límites fijos, como el viento o un animal errante. Con el paso del tiempo, el uso del término se extendió en las lenguas romances para describir tanto la falta de definición intelectual como la falta de actividad física, resultando en el uso coloquial actual para alguien que evita el esfuerzo.
Evolution
- Latín clásico
vagus
“errante, vagabundo”
- Latín tardío
vagus
“inestable, incierto”
- Español antiguo
vago
“que deambula, errante”
- Español moderno
vago
“perezoso, impreciso”
Connections
Word parts
vag-
root
errar, moverse
-o
ending
desinencia de género masculino
Explore next
Related to vago
External references use DefinedTerm semantics.