Skip to main content
Etymology

villano

/biˈʝano/

adjetivo/sustantivo

Origin

Latín

villanus — habitante de una casa de campo o villa

Overview

Meaning Now

  • Persona que vive en una villa o entorno rural.
  • Persona ruin, despreciable o de malos sentimientos.
  • Personaje malvado en una obra literaria, teatral o cinematográfica.

Literal older meaning

habitante de una villa

Language path

Latín → Latín tardío → Español

Earliest form

villano

Earliest period

Siglo XIII

Journey

En la Edad Media, el término 'villano' designaba a los habitantes de una 'villa', generalmente campesinos sin títulos nobiliarios. Debido a la jerarquía social estamental, la aristocracia comenzó a usar el término de forma despectiva, asociando al campesino común con la falta de educación o modales, lo que derivó en la acepción moderna de 'malvado'.

Evolution

  1. Latín clásico

    villa

    “casa de campo, finca rústica”

  2. Latín tardío

    villanus

    “trabajador agrícola, habitante de una villa”

  3. Español medieval

    villano

    “campesino, persona del estado llano”

    Originalmente un término neutro de estatus social

  4. Español moderno

    villano

    “persona malvada o ruin”

    Peyorización semántica basada en prejuicios de la nobleza contra el pueblo llano

Connections

Word parts

vill-

root

villa, casa de campo

-ano

suffix

pertenencia o relación

Related across languages

  • Francés

    vilain

    feo, ruin, despreciable

  • Inglés

    villain

    malvado, antagonista

Explore next

Related to villano

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.