vuelta
/ˈbwelta/
sustantivo
Origin
Latín
volūta — participio femenino de volvere (girar, dar vueltas)
Overview
Meaning Now
- Movimiento giratorio o rotación completa de algo sobre su propio eje.
- Acción de volver o regresar a un lugar.
- Dinero que se devuelve al comprador cuando entrega una cantidad superior al precio de un producto.
Literal older meaning
giro o acción de volverse
Language path
Latín → Latín vulgar → Español
Earliest form
vuelta
Earliest period
siglo XIII
Journey
La palabra deriva del verbo latino 'volvere', el cual ha dejado una huella profunda en las lenguas romances. En el castellano medieval, 'vuelta' consolidó su uso tanto para el movimiento físico como para la idea de retorno, manteniendo esta dualidad hasta la actualidad.
Evolution
- Latín clásico
volūta
“enrollado o girado”
- Latín vulgar
volta
“vuelta, giro”
Síncopa de la vocal átona
- Español antiguo
vuelta
“giro, regreso”
Diptongación de la o breve tónica
Connections
Word parts
vuelt-
root
giro, retorno
-a
ending
marca de género femenino
Related across languages
Italiano
volta
vez, giro, bóveda
Portugués
volta
vuelta
Francés
voûte
bóveda
Explore next
Related to vuelta
External references use DefinedTerm semantics.