Skip to main content
Etymology

actuaire

/ak.tɥɛʁ/

nom masculin

Origin

Latin

actuarius — celui qui enregistre les actes, scribe

Overview

Meaning Now

  • Professionnel spécialiste de l'évaluation des risques financiers, principalement dans les domaines de l'assurance et de la prévoyance, utilisant des outils statistiques et mathématiques.
  • Dans l'Antiquité romaine, greffier ou secrétaire chargé de rédiger les actes publics.

Literal older meaning

celui qui tient les actes

Language path

Latin → Français

Earliest form

actuaire

Earliest period

14e siècle

Journey

À l'origine, l'actuaire romain était un scribe. Le sens moderne est apparu en Angleterre au XVIIIe siècle, lorsque des mathématiciens ont commencé à appliquer la théorie des probabilités aux régimes de retraite et aux assurances-vie, s'appropriant ce titre qui désignait historiquement le responsable de la tenue des registres de calculs.

Evolution

  1. Antiquité romaine

    actuarius

    “fonctionnaire chargé de la tenue des registres militaires ou publics”

  2. Moyen Âge

    actuarius

    “secrétaire, greffier”

    Terme utilisé dans l'administration ecclésiastique

  3. 18e siècle

    actuaire

    “expert en probabilités appliquées aux assurances”

    Dérivé de l'usage ancien lié aux calculs des annuités

Connections

Word parts

act-

root

action, acte

-uaire

suffix

indique la fonction ou l'agent

Related across languages

  • Anglais

    actuary

    actuaire

Explore next

Related to actuaire

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.