adage
/a.daʒ/
nom masculin
Origin
Latin
adagium — proverbe, sentence
Overview
Meaning Now
- Énoncé court et ancien qui exprime une vérité générale ou un conseil de sagesse.
- Maxime traditionnelle qui fait autorité dans un domaine particulier, notamment en droit.
Literal older meaning
Dire, parole
Language path
Latin → Français
Earliest form
adage
Earliest period
16ème siècle
Journey
Le terme a été largement diffusé en Europe par les 'Adages' d'Érasme, une collection monumentale de proverbes grecs et latins publiée au début du XVIe siècle, qui a profondément influencé la pensée humaniste de la Renaissance.
Evolution
- Latin classique
adagium
“proverbe”
- Moyen français
adage
“sentence, maxime”
Adopté par les humanistes pour traduire le latin classique.
Connections
Word parts
ad-
prefix
vers, à
ag-
root
dire, parler
Related across languages
Italien
adagio
lentement (sens musical) ou proverbe (rare)
Espagnol
adagio
proverbe
Explore next
Related to adage
External references use DefinedTerm semantics.