Skip to main content
Etymology

Agni

/ˈaɡni/

nom propre

Origin

Sanskrit

अग् (ag) — se déplacer, brûler

Overview

Meaning Now

  • Divinité hindoue du feu, agissant en tant que messager entre les hommes et les dieux par le biais des offrandes brûlées.

Literal older meaning

feu

Language path

Sanskrit → Français

Earliest form

अग्नि (Agni)

Earliest period

IIe millénaire av. J.-C.

Journey

Agni occupe une place centrale dans la tradition védique. Contrairement à d'autres divinités, il est présent physiquement à chaque sacrifice (Yajna) sous forme de flamme, transformant les oblations matérielles en essences spirituelles acceptables par les divinités.

Evolution

  1. Proto-indo-européen

    *h₁n̥gʷní-

    “feu”

    Racine reconstructible commune aux langues indo-européennes.

  2. Sanskrit védique

    अग्नि (Agni)

    “feu, divinité du feu”

    Mentionné à maintes reprises dans les hymnes védiques.

  3. Français moderne

    Agni

    “divinité hindoue du feu”

    Emprunt savant utilisé dans les études sur la mythologie comparée.

Connections

Word parts

Agni

root

feu

Related across languages

  • Latin

    ignis

    feu

  • Lituaniens

    ugnis

    feu

  • Vieux slave

    ognĭ

    feu

Explore next

Related to Agni

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.