Alah
[a.la]
interjection
Origin
arabe
الله — Dieu
Overview
Meaning Now
- Invocation religieuse adressée à Dieu dans certaines langues ou écritures; ici, forme probable de « Allah ».
- Nom divin en arabe : Dieu.
Literal older meaning
« le Dieu »
Language path
arabe classique → arabe moderne → emprunts dans d’autres langues
Earliest form
الله / Allah
Earliest period
Antiquité tardive / époque préislamique et islamique ancienne
Journey
En arabe, « Allah » est le nom usuel de Dieu dans les contextes islamiques, mais aussi dans certains contextes chrétiens arabophones. Dans les emprunts, la graphie peut varier selon les systèmes de translittération et les usages locaux.
Evolution
- arabe classique
الله
“Dieu”
Nom divin courant en arabe; l’article défini est intégré à la forme canonique.
- emprunts modernes dans d’autres langues
Allah / Alah
“Dieu; invocations religieuses”
La translittération varie selon les langues et les habitudes graphiques.
Connections
Word parts
ال
prefix
l’article défini « le »
إله
root
dieu, divinité
Related words
Explore next
Related to Alah
External references use DefinedTerm semantics.